$ 0 0 New York set out to protect against fatal building accidents. A decade later, thousands of homeowners have been saddled with snowballing fines.