$ 0 0 One renter paid $1,200 in dubious application fees. Thanks to a new state law, she got $800 back.