Once Removed and Destroyed, a Modernist Mural Makes Its Return

“Manhattan,” by Josef Albers, hung above commuters passing through the MetLife Building for decades. Now, a replica towers over the lobby in its place.